<acronym id="bshft"><sup id="bshft"></sup></acronym>
<acronym id="bshft"></acronym>
    1. <ol id="bshft"><blockquote id="bshft"></blockquote></ol>
    2. <strong id="bshft"></strong>

      牽手希爾普,夢想進一步

      A GOAL IS A DREAM WITH A PLAN

      一位國際生的深情自白

      在美國每個學校會根據畢業班學生從9年級到12年級上學期這三年半時間里的成績,計算出畢業班學生的平均分,每個畢業班學生的總體排位也知道了。名列前茅的學生,學校的大學升學顧問在推薦信中會特別給予說明。對于GPA排在前兩名的學生,都會有極其特殊的榮譽,第一名畢業生(valedictorian)和第二名畢業生(salutatorian)有資格在畢業典禮上分別代表本人或畢業班做演講。美國大學在錄取學生的時候,如果看到有上述榮譽的學生也會有怦然心動的感覺。從這個角度來說,在一所優質私校里的國際生有幸贏得這樣的榮譽是多么具有挑戰,難以置信,令人向往!

      借此機會跟大家分享希爾普推薦的這所學校2016年畢業生Grace作為salutatorian的精彩演講,我們翻譯成中文以后,美式幽默少了一點原汁原味。不管是她的美式幽默還是娓娓道來的講故事形式,都讓我們聽到了她作為一名來自北京的國際生在這所學校四年中的心路歷程。祝愿Grace即將入學美國頂尖的商學院之一!

      早上好!首先,我要感謝所有的父母,家人,朋友,學生和我們一起慶祝2016畢業典禮!我還要感謝我的超棒的,令人驚嘆的同學們,非常開心看到大家都沒惹麻煩,安靜地坐在這里,等待著被授予畢業文憑!

      昨天當我得知我將是致詞的學生代表時,我感到非常震驚。在過去的四年中,我已經盡力讓我的平均成績保持在第三位以避免作這個演講。但是,我猜就是這樣,我需要去擁抱生活中的驚喜。于是我去了山頂上來獲得靈感,它使我想起了第一次來到學校時的情景。

      四年前,當我十五歲時,我帶著兩個巨大的旅行箱,獨自從北京來到這個地方,在這之前我從來沒來過美國,從來沒有訪校過,從來沒有獨自旅行過。經過20個小時的飛行后,我晚上到達了機場,學校的一位老師來接機后開車送我回學校。經過一段漫長的車程后,老師拐了個轉,停了車,對我說:“我們現在到學校了!”我們周圍一片漆黑,是的,完全漆黑,我連一個建筑都看不見,因為街上沒有燈光,這突然讓我想起了以前曾看過的電視新聞,我竟然想到了:”這是一起綁架案?!蔽业南胂罅Πl揮了作用。我以為我被綁架到了山上,也許這些人會威脅到我的父母,索要錢財?;蛘?,也許更差,會有一些科學家想要做人體實驗,我可能是被選中的人。頓時我很害怕,覺得沒有安全感。

      當我下了車,Zach女士來迎接歡迎我。她接過我的行李,幫著我一起走到了一個地方,她是那么漂亮和善,還安慰了我一小會兒。但我有了第二個想法,難道這是該計劃的一部分?也許他們讓她對我很好,讓我感覺很舒服,所以我會放松了警惕,想想就令人毛骨悚然。

      我無法入睡,因為我很害怕。但是,一切都變得非常美好,因為你們可以看到,我今天很完整地站在這里,不缺任何器官,沒有被傷害過,沒有人拿我做過人體實驗。

      但是,當我再次想到我的“綁架論”時,它實際上是說得通的。例如,一位老師“綁架”了我,向我展示了英國文學的魅力,盡管她經常會遲到。另一位老師“強迫”我去學習如何繪制世界地圖和正確標注所有國家。我還需要感謝我的英語老師督促我每天寫一頁文章,所以我能在昨天一個晚上就完成了我的發言稿。哦,還有另一位老師每周會“鼓勵”我們記住“生命的意義” 。

      我們的學校就像一個實驗室,所有的老師都是科學家,他們可以幫助學生來改進和提升,已經把我們塑造成為了可以很好地準備迎接未來的成年人!

      在這里每個人都是唯一的且被尊重的,可以做真正的自己,做真正喜歡做的事,成為真正想要成為的人。

      恭喜畢業生同學們!我們在所有的實驗中幸存下來了,我們準備好了面對未來新的冒險。其他的學生呢,你們都仍在進行中。對于我們所有人相同的是,每當我們正朝著生活中的一個新的征程前行時,我們可能會緊張,激動,或擔心,但我們需要堅持我們的信念,相信自己,擁抱新的體驗。到目前為止,我們已經做得非常棒了,相信未來只會更好。

      以下是近年來本校畢業生們被錄取的一部分大學名單,包括了全美頂尖的文理學院和綜合大學,美國著名的私立和公立大學。
      American University
      Boston University
      Bowdoin College
      Brandeis University
      Carleton College
      Carnegie Mellon University
      Colorado State University
      Cornell University
      Davidson College
      Dickinson College
      Emory University
      Fordham University
      Franklin and Marshall College
      Furman University
      Georgia Institute of Technology
      Gettysburg College
      Grinnell College
      Hamilton College - NY
      Haverford College
      Indiana University
      The Johns Hopkins University
      Macalester College
      Middlebury College
      Michigan State University
      Mount Holyoke College
      New York University
      Northeastern University
      Oberlin College
      Pennsylvania State University
      Pomona College
      Purdue University
      Rensselaer Polytechnic Institute
      Rice University
      Rutgers University - New Brunswick
      School of the Art Institute of Chicago
      Stony Brook University
      Syracuse University
      The George Washington University
      The Ohio State University
      The University of Georgia
      The University of the South
      Tulane University
      University of British Columbia
      University of Chicago
      University of California
      University of Connecticut
      University of Illinois
      University of Maryland
      University of Minnesota--Twin Cities
      University of North Carolina
      University of Pittsburgh
      University of Rochester
      University of Virginia
      University of Washington
      University of Wisconsin
      Vanderbilt University
      Wabash College
      Wake Forest University
      Washington University in St. Louis
      Wellesley College
      Whitman College

      歡迎預約咨詢





      咨詢希爾普,直通美國

      上海市閔行區浦星公路1969號42幢301室

      consult@hilltop.org.cn


      座機:021-34122863 轉 604
      手機:18001826296

              • 聯系希爾普
              • 微信客服號:
              • 希爾普微信客服號二維碼
              • 掃碼在線咨詢

              美國出國留學 | 美國一對一私課 | 美國微留學

              ? 2018 Hilltop. All rights reserved | 滬ICP備15021923號 | ZEEM 智牧技術支持 |

              亚洲日韩在线中文字幕线路2区|午夜福利在线观看51|欧美成人v片观看|缴情文学人妻综合网,欧美z0zo人禽交免费观看99|完整日本特级毛片-国产亚洲日韩网曝欧美台湾